 — Я заполучу вас обоих, — произнес он. — Своего Стража и свой город. И ГС вскоре узнает, насколько упрямыми мы можем быть. © Этан. Дикости |
 Встречаем готовый перевод рассказа под номером 3,5 в серии «Наследники Чикаго». Прочитать и скачать можно тут. |
 Я не уверена, был ли он аспирантом, поэтом, артистом, стриптизером или же блестящей комбинацией всего этого. Но мужчина был знаком с Лордом Байроном и имел понятие о словах. Он использовал нарастание и спад предложений, понимал когда нужно сделать паузу, поднять голову, поймать наши взгляды, улыбнуться. Он различал ударения и скорость, ритмичность и ясность речи. Он был принцем поэзии, и он нас заворожил. Шампанское откупорили и окунули в блестящие серебряные ведерки со льдом, а затем разлили по высоким, прозрачным бокалам, пока мы слушали, скрестив ноги и восседая на наших стульях. — Будет лучше, если мы объективируем его тело и его моз ... Читать дальше » |
 Я была поражена, что она так хорошо выглядела при том, что спала так мало. Я бы выглядела как жертва чумы с нечёсаными волосами. © Мерит. Ледяной укус |
 Зайдя внутрь, я на минуту остановилась, чтобы вдохнуть запах бумаги и пыли — запах знаний. © Хлоя Нейл. Опустошенная |
 — Это было заклинание, которое послал Себастьян Борн. Миловидное воплощение зла. © Скаут. Магия огня |
 Классный прикид, но уж слишком похоже на обложку книжки про всякие ужасы и мистику. © Мерит. Дважды укушенный |
 — Это был разделочный нож, — сказала я, раздвинув свои руки приблизительно на один фут. — И очень большой. — Это она так говорит, — пробормотал Этан. © Мерит и Этан. Больно укушенная |
