| Мы ВКонтакте |
|
 |
| Меню сайта |
|
|
| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
Сегодня посетили
|
|
|
Главная » Архив материалов
— Ты можешь бежать. Можешь продолжать бежать, пока не наступит конец света. Но я буду неподалеку.
— Этан…
— Нет. Я всегда буду неподалеку, — он поднял мою голову за подбородок так, что мне ничего не оставалось, кроме как посмотреть ему в глаза. — Делай то, что тебе нужно. Учись быть вампиром, воином, солдатом, каким ты способна быть. Но имей в виду, я сделал ошибку, о которой сожалею, и поэтому буду продолжать пытаться убедить тебя дать мне еще один шанс, пока земля не перестанет вращаться.
© Этан и Мерит. Жестоко укушенная |
— Ты добрая, отважная до безрассудства и вообще потрясающая. Проблемы же — явление временное.
© Лиам. Видение |
— Ты вампир Дома Кадогана от мозга до костей. Ты сражалась за этот Дом, и мне тебя защищать. Ты мой Страж, мой Послушник. Пока я здесь, я буду тебя защищать. Пока существует этот Дом, это твой дом.
© Этан. Жестоко укушенная |
— Ты спокойна этим вечером, — сказал он.
Я натянула приятную улыбку.
— Это была долгая неделя. Я просто пытаюсь расслабиться.
И я пыталась избежать большей драмы.
Он молчал в течении двух или трех минут, во время которых мы оба стояли вместе, а одетые в черное вампиры двигались вокруг нас.
Мне хотелось сказать что-то о наболевшем. «Мы занимались сексом, и ты предал», — думала я про себя. «А теперь твое раскаяние сводит меня с ума».
— Я просто наслаждаюсь музыкой.
© Этан и Мерит. Дважды укушенный |
— Ты грубишь.
— Я? — Мой голос упал до пронзительного шепота. — Это ты только что предложил мне стать твоей шлюхой.
Он шагнул ближе, так сильно сжав челюсти, что на щеке задрожал мускул.
— Стать спутницей мастера-вампира — большая честь, но никак не оскорбление.
— Для меня это оскорбление. Я не собираюсь быть твоей — и ничьей — сексуальной отдушиной. Когда это… случится со мной, когда я встречу его, я хочу партнерства. Любви. А ты не настолько мне доверяешь, чтобы считать меня партнером, и я вообще не уверена, что ты способен любить.
© Этан
...
Читать дальше »
|
— Кто они? — прошептала я, и мы сели друг напротив друга.
Скаут, опустив взгляд, вытащила ноутбук и книги из сумки:
— Драконихи. Они отвечают за включение-выключение света, присматривают за нами, пока мы занимаемся, и, в целом, следят, чтоб не происходило ничего веселого или интересного.
— Звучит устрашающе, — сказала я, порывисто открывая мою новую книгу. — Обожаю, когда меня ненавидят.
© Лили и Скаут. Магия огня |
— Кто такой Баумгартнер? — полюбопытствовала я.
— Президент Сто пятьдесят пятого, — уточнил Катчер в ответ на мой непонимающий взгляд. — Моего бывшею объединения, Сто пятьдесят пятого подразделения Союза умелых чародеев и колдунов Америки.
Едва не подавившись цыпленком, я уточнила:
— Аббревиатура для вашего Ордена волшебников СУЧКА?
— Кстати, да, — прокомментировала Мэллори, искоса глянув на Катчера. — Неудивительно, что они предпочитают именовать его Орденом.
© Мерит, Катчер и Мэллори. Вампиры Города Ветров |
Где магнитофон, когда он нужен?
© Хлоя Нейл. Вампиры Города Ветров |
Когда он начинал воспринимать меня как что–то большее, чем обузу или оружие; когда мы разговаривали как равные, без должностных и исторических преград, — он давал задний ход, часто оскорбляя меня, чтобы увеличить дистанцию.
© Мерит. Вампиры Города Ветров |
Дорогие читатели!
В виду того, что у меня совершенно нет свободного времени, чтобы заниматься переводом (что вы могли заметить по скорости перевода "Колдовского часа"  ), розыскиваются переводчики.
Требования:
- знание английского языка
- знание русского языка
- ответственность
- целеустремленность
Все не так страшно, как может показаться. Я всегда готова помочь советом  .
Если у кого-то возникнет желание помочь с переводом, прошу писать
...
Читать дальше »
|
|
|
| Профиль |
|
|
| Чат |
|
|
|
| Контакты Хлои |
 Офиц. сайт
 Facebook
 Twitter
 Instagram
 Pinterest
 Amazon |
|
|
